http://npc-news.ru/

Использование отрицания

Помимо изменений степени неопределенности символа, использо­ванного для обозначения референта, выбор слишком конкретного или слишком ограниченного символа, который указывает лишь на часть ре­ферента, также является значимым. Слишком ограниченное обозначение

объекта можно увидеть в следующих примерах: «Мне нравится обложка этой книги», где книга является объектом, или «Меня раздражают манеры Джона», где объектом является Джон.

Обозначенная конкретность также может снижаться в результате использования отрицания. Мы часто слышим: «Было неплохо» вместо «Было хорошо». Можно привести и другие примеры: «Я не жалею, что пошел» по сравнению с «Я рад, что пошел»; «Кресло не красное», вме­сто «Кресло красно-коричневое». В результате таких отрицаний теря­ется конкретность, поскольку при отрицании события, объекта или ка­чества не удается четко определить, что же имело место в действи­тельности.


Комментарии закрыты.